【ハイブリッドUVプリンター】Mimaki UJ330H-160(RIPソフト付属) 最大作図幅:1,610mm

価格: ¥5,200,000 (税込 ¥5,720,000)
メーカー: 株式会社ミマキエンジニアリング(Mimaki)
型番: UJ330H-160
数量: 台
在庫: お問い合わせ下さい。

返品についての詳細はこちら

twitter





リース契約のご相談もお受けいたします!
お気軽にお問い合わせください。
※ ご契約の前に審査がございます。


※リース以外にも、銀行振込やクレジットカードのご利用が可能です。それぞれのメリットとデメリットを記載させて頂いておりますのでご参考になさってください。





価格はお問い合わせください!
UVプリンターとは、紫外線で硬化する「UVインク」を使用したプリンターです。
UVインクはUV(紫外線)を照射すると瞬時に固まるため、水性や溶剤のインクのように乾燥させる手間がかかりません。
UV(紫外線)光によりインクを瞬時に硬化させ、用紙や素材へインクを定着させるUV-LEDプリントはプラスチックやガラス、木などにもプリントが可能です。(フラットベッドタイプのみ)
1台持っていると小ロットのフルカラー対応が必要なお仕事にも対応できるようになります。







「Next Standard」
~幅広いグラフィックを1台で制作するハイブリッドUVインクジェットプリンタ~
「UJ330H-160」は、ロール素材への出力に加え、リジッド(ボード)素材のダイレクトプリントにも対応するハイブリッドUVインクジェットプリンタです。
スペースの制限や高額な設備投資を抑えながら、ロールとリジッド出力の切替えを迅速かつ簡単に行える設計により、制作現場の作業効率も高めます。
用途ごとに設備を使い分けることなく、限られた人員やスペースでも多様な素材・用途に柔軟に対応できます。



【製品概要】
・ハイブリッドUVプリンタ:ロール・リジッド(ボード)素材のダイレクトプリントに1台で対応
・これまでの仕事はそのままの安心感で、さらに仕事の幅を広げる:サインの提案を広げるメディア対応力(塩ビ、ターポリン、壁紙、布地など)
・仕事をもっと効率的に:幅広いリジッド(ボード)素材を安定搬送
・330クオリティで速く・美しく:均一なベタから精細なグラデーションまで、実用14.0m2/h※の高い生産性
※ CMYK+白+クリアまたはCMYK LcLm+白インクセット使用時
・UV x 3Way搬送システム:素材の反り・変形リスクを抑制し、新開発のベルト搬送システムで安定搬送を実現
・UVで差をつける高付加価値:ホワイトインク・クリアインク・最大5層までの多層印刷
・人と環境に優しい次世代のUVインク:従来比約30%の臭気低減・SVHCフリー・CMRフリー






【特徴】
POINT 01. 仕事の幅を広げる:今まで搬送が難しかったロール素材に対応。
従来のグリットローラーによる搬送では難しかった薄手のフィルムや布地も、安定して搬送。
素材表面を傷つけず、高品質な仕上がりを可能にします。





POINT 02. 仕事をもっと効率的に:幅広いリジッド(ボード)素材を安定搬送。
ボードへのダイレクトプリントにも対応し、コストのかかる外注や手間のかかるマウント加工(シートの貼付け)が不要に。
短納期案件にも強く、収益性の向上に貢献します。





POINT 03. 330クオリティで速く・美しく
高密度・高精細な330エンジンをスタガ配置。
均一なベタから滑らかで精細なグラデーションまで、実用14.0m²/h※の高い生産性で実現します。

※CMYK+白+クリアまたはCMYK LcLm+白インクセット使用時

















■製品仕様
主な仕様
項目:UJ330H-160
プリントヘッド:オンデマンドピエゾヘッド
プリント分解能Y : 600、1,200 dpi, X : 600、900、1,200、1,800 dpi
インク種類/色 ELS-170 / ELS-175*5:C,M,Y,K,Lc,Lm,W,CL (クリア) LUS-210*5:C,M,Y,K,W
容量:1Lボトル
最大作図幅:1,610mm
メディア
(ロール)
最大幅:1,620mm
外形:250mm以下
重量:45kg以下

メディア
(リジッド):セット可能メディア長 280mm~2,500mm
厚さ:50.8mm以下
重量:25kg以下(7kg/m2以下)
インターフェイス:Ethernet 1000 BASE-T (推奨), USB2.0 Hi-Speed
電源仕様:単相AC100-120V±10% / 8A、200-240V±10% / 4A、50/60±1Hz×2
消費電力:800W×2(最大)、Inlet1 400W / Inlet2 500W (平均動作時)、4.5W以下×2(スリープ時)
安全規格:IEC62368-1準拠ETL、
CB、CE(EMC指令、低電圧指令、機械指令、RoHS指令)
REACH、VCCI クラスA、FCC クラスA
KC、RCM、EAC、UKCA、EnergyStar
外形寸法(W×D×H):本体:3,225mm×785mm×1,420mm
本体+搬送台1セット:3,225mm×2,664mm×1,420mm
本体+搬送台2セット:3,225mm×4,712mm×1,420mm
本体重量:386kg






※運送費・搬入費・設置指導費/インク/保守料金が別途になります。詳細はお問い合わせください。









UVプリントに関する注意事項

  • ・メディアによりUVインクの物性性能(密着性や耐候性等)が違うため、必ず事前に試験をお願い致します。
  • ・使用用途によってはプライマーなどの下処理やラミネートなどの表面保護が必要な場合があります。
  • ・紫外線(UV)を直視したり、皮膚に直接さらしたりしないようお願いします。
  • ・紫外線(UV)硬化プリント時に一部臭気を伴うことがありますので、十分な換気をお願いします。
  • ・プリントモードによっては、一部未硬化のインクから揮発成分が発生することがあります。
  • ・その他、本体同梱の注意書を必ずお読みいただき、その内容を厳守くださいますようお願いします。




【UJ330H-160】製品カタログに関して

下記よりダウンロードが可能です。

【UJ330H-160】製品カタログに関して
PDF
PDFダウンロードはこちら

PDFファイルを見るのはAdobe Reader(無料)が必要です。








商品説明

価格はお問い合わせください! UVプリンターとは、紫外線で硬化する「UVインク」を使用したプリンターです。 UVインクはUV(紫外線)を照射すると瞬時に固まるため、水性や溶剤のインクのように乾燥させる手間がかかりません。 UV(紫外線)光によりインクを瞬時に硬化させ、用紙や素材へインクを定着させるUV-LEDプリントはプラスチックやガラス、木などにもプリントが可能です。(フラットベッドタイプのみ) 1台持っていると小ロットのフルカラー対応が必要なお仕事にも対応できるようになります。 「Next Standard」 ~幅広いグラフィックを1台で制作するハイブリッドUVインクジェットプリンタ~ 「UJ330H-160」は、ロール素材への出力に加え、リジッド(ボード)素材のダイレクトプリントにも対応するハイブリッドUVインクジェットプリンタです。 スペースの制限や高額な設備投資を抑えながら、ロールとリジッド出力の切替えを迅速かつ簡単に行える設計により、制作現場の作業効率も高めます。 用途ごとに設備を使い分けることなく、限られた人員やスペースでも多様な素材・用途に柔軟に対応できます。 【製品概要】 ・ハイブリッドUVプリンタ:ロール・リジッド(ボード)素材のダイレクトプリントに1台で対応 ・これまでの仕事はそのままの安心感で、さらに仕事の幅を広げる:サインの提案を広げるメディア対応力(塩ビ、ターポリン、壁紙、布地など) ・仕事をもっと効率的に:幅広いリジッド(ボード)素材を安定搬送 ・330クオリティで速く・美しく:均一なベタから精細なグラデーションまで、実用14.0m2/h※の高い生産性 ※ CMYK+白+クリアまたはCMYK LcLm+白インクセット使用時 ・UV x 3Way搬送システム:素材の反り・変形リスクを抑制し、新開発のベルト搬送システムで安定搬送を実現 ・UVで差をつける高付加価値:ホワイトインク・クリアインク・最大5層までの多層印刷 ・人と環境に優しい次世代のUVインク:従来比約30%の臭気低減・SVHCフリー・CMRフリー

商品仕様

製品名: 【ハイブリッドUVプリンター】Mimaki UJ330H-160(RIPソフト付属) 最大作図幅:1,610mm
型番: UJ330H-160
メーカー: 株式会社ミマキエンジニアリング(Mimaki)
製品重量: 386kg

【ハイブリッドUVプリンター】Mimaki UJ330H-160(RIPソフト付属) 最大作図幅:1,610mm

価格: ¥5,200,000 (税込 ¥5,720,000)
メーカー: 株式会社ミマキエンジニアリング(Mimaki)
型番: UJ330H-160
数量: 台
在庫: お問い合わせ下さい。

返品についての詳細はこちら

twitter

ページ下部にもカートボタンを設置しております。
こちらのカートボタンからもご購入いただけます。

MIMAKI / HYBRID UV INKJET PRINTER

UJ330H-160 ロールとリジッドを、1台で。

ロール素材への出力に加え、ボード素材へのダイレクトプリントにも対応。 最大作図幅1,610mmのワイドフォーマットと、330クオリティの高精細な印刷、 UV×3Way搬送システムを組み合わせた、次世代のハイブリッドUVプリンターです。

最大作図幅 1,610mm ロール&リジッド対応 最大5層印刷 UV-LED 330クオリティ
1,610 MAX PRINT WIDTH 最大作図幅 mm
14.0 PRODUCTIVITY 実用14.0m²/h※
5 MULTI LAYER 最大5層印刷
50.8 RIGID MEDIA 最大厚さ mm
ABOUT UJ330H-160

「印刷できる素材」を増やす。 ハイブリッドUVという新しい選択肢

Mimaki UJ330H-160は、ロール素材とリジッド(ボード)素材の両方に対応する ハイブリッドUVインクジェットプリンターです。 これまでロール専用機、ボード専用機など複数の設備を使い分けていた現場でも、 1台で多様なグラフィック制作に対応できることが大きな特長です。

こんな制作環境におすすめです。
サイン・看板、店舗装飾、ウインドウグラフィックス、バナー、ポスター、 壁紙、フロアサイン、ソフトサイン、展示パネル、アルミ複合板、 カルプなど、素材や案件ごとに異なる出力方法を求められる現場に適しています。 Mimaki公式でも、ロールからボードまで幅広い用途・素材への対応が案内されています。
WHY HYBRID?

UJ330H-160が選ばれる理由 1台に集約することで、制作の自由度を高める

01 / FLEXIBILITY

ロール素材に対応

塩ビシート、ターポリン、壁紙、PETフィルム、布地など、 幅広いロールメディアへのUVプリントに対応。 薄手のフィルムや布地など、搬送が難しかった素材にも配慮した搬送設計です。

02 / DIRECT PRINT

ボードへ直接プリント

リジッド(ボード)素材へ直接プリントできるため、 出力後にシートを貼り付けるマウント工程を省略できるケースがあります。 短納期案件への対応力向上にもつながります。

03 / VALUE

高付加価値表現

ホワイトインク、クリアインク、最大5層の多層印刷に対応。 通常のフルカラー印刷だけでなく、素材や用途に合わせた 表現力の高いグラフィック制作を目指せます。

UV × 3WAY TRANSPORT SYSTEM

ロールもリジッドも、安定した搬送を。

UJ330H-160は、熱を使わないUVテクノロジーと、 Mimaki独自の3Way搬送システムを採用。 素材の反りや変形リスクを抑えながら、 ロール/リジッド双方の幅広い素材を安定して出力することを目指した設計です。

ROLL 薄手フィルム・布地など幅広いロール素材に対応
RIGID ボードへ直接プリントするダイレクト出力
STABLE 素材搬送の安定性を考慮した3Way搬送システム
330 QUALITY

速く、美しく。 330クオリティによる高密度・高精細プリント

高密度・高精細な330エンジンをスタガ配置。 均一なベタから滑らかで精細なグラデーションまで、 高品質なサイン・ディスプレイ制作を支えます。

HIGH QUALITY

最小4plの微細なインク滴

狙った位置へインクを正確に吐出し、 粒状感を抑えた高画質表現を実現。 写真やグラデーションなど、階調表現が求められるグラフィックにも適しています。

PRODUCTIVITY

実用14.0m²/h

CMYK+白+クリア、またはCMYK LcLm+白インクセット使用時に 実用14.0m²/hの生産性を実現。 品質と生産性のバランスを重視する制作現場に適した設計です。

UV INK TECHNOLOGY

UVインクで、表現の幅を広げる ホワイト・クリア・多層印刷

WHITE INK

隠蔽性の高いホワイトインクにより、 色のついた素材や透明系メディアなどでの表現の幅を広げます。

CLEAR INK

クリアインクにより、 グロス・マットなどの質感表現を活用した高付加価値プリントが可能です。

UP TO 5 LAYERS

最大5層までの多層印刷に対応。 表裏や見る方向によって異なるデザイン表現など、 一般的な1層プリントとは異なる提案につなげられます。

NEXT GENERATION UV INK

ELSインクという選択肢

新開発のELSインクは、メーカー情報によると、 従来比約30%の臭気低減、SVHCフリーおよびCMRフリーに対応。 UJ330H-160ではELS-170を中心としたUV硬化インクを使用します。

※CMRフリーについては、2026年3月時点のEU-CLP規則における インクとしての分類に関するメーカー記載に基づきます。

APPLICATION

こんな制作におすすめ サインから空間装飾まで、1台で対応領域を拡張

SIGNAGE

看板・サイン

屋内外のサイン制作、案内表示、店舗サインなど。 ボードへのダイレクトプリントにも対応します。

WINDOW

ウインドウグラフィックス

PETフィルムなどのメディアを活用した 店舗・施設の窓面装飾やディスプレイ制作。

BANNER

バナー・フラッグ

布地などを使用したソフトサイン、 バナー、旗・のぼりなどのグラフィック制作。

INTERIOR

壁紙・店舗装飾

壁紙や店舗装飾など、 空間全体の印象を変えるグラフィック制作に。

DISPLAY

展示パネル・什器

スチレンボードなどの軽量ボードや アルミ複合板、カルプなどへのダイレクトプリント。

SPECIAL

高付加価値グラフィック

ホワイト、クリア、多層印刷を活用し、 通常のフルカラー印刷との差別化を狙う制作にも。

MEDIA COMPATIBILITY

対応素材の幅が、仕事の幅になる ロールからリジッドまで

ROLL MEDIA

ロールメディア

塩ビシート、ターポリン、壁紙、PETフィルム、 布地、軟質塩ビ、合皮など、用途に応じた 幅広いロール素材への対応を目指せます。

最大メディア幅:1,620mm
ロール外径:φ250mm以下
ロール重量:45kg以下

RIGID MEDIA

リジッド(ボード)メディア

アルミ複合板、スチレンボード、カルプなど、 幅広いボード素材へのダイレクトプリントに対応。 外注やマウント加工の削減につながる可能性があります。

セット可能幅:210~1,620mm
セット可能長さ:280~2,500mm
厚さ:50.8mm以下
重量:25kg以下(7kg/m²以下)

WORKFLOW

制作フローをシンプルに ロール・ボードを用途に応じて切り替え

データを準備

制作物に合わせて出力データを作成。 素材・インクセット・印刷モードを選択します。

メディアをセット

ロールまたはリジッド素材をセット。 素材の状態や仕様を確認します。

UVプリント

UVインクを吐出し、 UV照射によってインクを硬化させながら印刷します。

加工・仕上げ

必要に応じてカット、ラミネート、 施工などの後工程へ進みます。

BUSINESS VALUE

1台で、受注できる仕事を広げる 設備の集約と制作領域の拡張

VALUE 01

設備の集約

ロールとリジッドを1台で扱えるため、 複数の出力方式を必要とする制作環境で 設備構成を検討する際の選択肢になります。

VALUE 02

短納期への対応

ボードへ直接プリントできるため、 シート出力後のマウント工程を省略できる案件では、 工程短縮につながる可能性があります。

VALUE 03

提案力の向上

ホワイト、クリア、多層印刷などを活用することで、 一般的なフルカラー印刷とは異なる 高付加価値なグラフィックを提案できます。

SPECIFICATION

UJ330H-160 主な仕様 導入前に設置環境・電源・搬送台をご確認ください

製品名 Mimaki UJ330H-160
製品タイプ ハイブリッドUVインクジェットプリンター
メーカー 株式会社ミマキエンジニアリング(Mimaki)
最大作図幅 1,610mm
プリントヘッド オンデマンドピエゾヘッド(2ヘッドスタガ配列)
プリント分解能 Y:600 / 1,200dpi
X:600 / 900 / 1,200 / 1,800dpi
インク ELS-170 / ELS-175:C・M・Y・K・Lc・Lm・W・Cl
LUS-210:C・M・Y・K・W
※一部インクは特定の国・地域での販売です。
インク容量 1Lボトル
ロールメディア幅 210~1,620mm
ロール外径 φ250mm以下
ロール重量 45kg以下
紙管内径 2インチ / 3インチ
リジッドメディア幅 210~1,620mm
リジッドメディア長 280~2,500mm
リジッド厚さ 50.8mm以下
リジッド重量 25kg以下(7kg/m²以下)
自動調整 DAS2搭載
インターフェイス Ethernet 1000 BASE-T / USB2.0 Hi-Speed
使用環境 温度:20~30℃
湿度:35~65%RH(結露なきこと)
外形寸法 本体:W3,225 × D785 × H1,420mm
本体+搬送台1セット:W3,225 × D2,664 × H1,420mm
本体+搬送台2セット:W3,225 × D4,712 × H1,420mm
本体重量 386kg
電源 単相AC100-120V ±10% / 8A
単相AC200-240V ±10% / 4A
50/60Hz ±1Hz ×2
消費電力 800W×2(最大)
Inlet1 400W / Inlet2 500W(動作時平均)
MEDINET LIST PRICE
\5,200,000 (税別)

税込 \5,720,000

※現在のメディねっと商品ページ掲載価格です。
※搬送台・運送費・搬入費・設置指導費・インク・保守料金等は別途となります。
FAQ

UJ330H-160 よくある質問 AIO・検索対策にも有効な購入前FAQ

UJ330H-160はどのようなプリンターですか?
UJ330H-160は、ロール素材とリジッド(ボード)素材の両方に対応する ハイブリッドUVインクジェットプリンターです。 最大作図幅は1,610mmで、サイン・看板、店舗装飾、バナー、壁紙、 展示パネルなど幅広いグラフィック制作に活用できます。
ロール素材だけでなくボードにも印刷できますか?
はい。UJ330H-160はリジッド(ボード)素材へのダイレクトプリントに対応しています。 リジッドメディアは厚さ50.8mm以下、重量25kg以下(7kg/m²以下)などの 仕様範囲があります。実際に使用する素材については事前テストをおすすめします。
どのようなロールメディアに対応できますか?
塩ビシート、ターポリン、壁紙、布地、PETフィルムなど、 サイン・ディスプレイ用途で使用されるさまざまな素材が想定されています。 ただし、メディアの種類・仕様によって搬送性やインク密着性などが異なるため、 導入前・使用前のテストをおすすめします。
最大作図幅はどのくらいですか?
最大作図幅は1,610mmです。 ロールメディアの最大セット可能幅は1,620mmです。
ホワイトインクには対応していますか?
はい。ELS-170ではホワイトインクに対応するインクセットがあります。 色付き素材や透明系メディアなどへの表現の幅を広げられることが特長です。
クリアインクは使えますか?
ELS-170の対応インクセットではクリアインクに対応しています。 グロス・マットなどの質感表現や、多層印刷による高付加価値表現に活用できます。
最大何層まで印刷できますか?
最大5層までの多層印刷に対応しています。 表裏で異なるデザインを表現するなど、通常の1層印刷とは異なる グラフィック表現にも活用できます。
印刷速度はどのくらいですか?
CMYK+白+クリア、またはCMYK LcLm+白インクセット使用時に、 実用14.0m²/hの生産性がメーカーから案内されています。 実際の速度は、インクセット、画質、メディア、印刷モードなどにより異なります。
本体だけで設置できますか?搬送台は必要ですか?
UJ330H-160には搬送台が別売として設定されています。 搬送台を含める場合は必要スペースや重量も大きく変わるため、 導入前に設置場所、搬入経路、床荷重、電源などを含めてご確認ください。
購入時に本体以外の費用はかかりますか?
メディねっとの商品ページでは、運送費・搬入費・設置指導費・インク・ 保守料金などが別途と案内されています。 設置条件や導入内容によって費用が変わるため、詳しくはお問い合わせください。
IMPORTANT

導入・使用前にご確認ください メディア・設置環境・UVプリントに関する注意

メディアと印刷品質について

  • メディアによってUVインクの密着性・耐候性などの物性が異なります。 実際の用途に使用するメディアで事前テストをおすすめします。
  • 用途によってはプライマーなどの下処理や、 ラミネートなどの表面保護が必要になる場合があります。
  • ロール・リジッドとも、メディアの仕様や状態によって 搬送性が変わる場合があります。

安全・設置について

  • UV照射装置を搭載しているため、UVを直視したり皮膚へ直接さらしたりしないでください。
  • UV硬化プリント時には一部臭気を伴う場合があるため、十分な換気を行ってください。
  • プリントモードによっては未硬化インクから揮発成分が発生する場合があります。
  • 386kgの本体重量があるため、搬入経路・床面・設置スペースを事前にご確認ください。
  • 設置・操作指導・保守などを依頼する場合は別途費用が発生する場合があります。
FOR YOUR PRODUCTION

UJ330H-160を導入して、 ロール+ボードの制作環境を1台で

「ロール素材だけでは対応できない案件が増えてきた」 「ボードへの直接印刷にも対応したい」 「設備を増やさずに制作領域を広げたい」 「ホワイト・クリア・多層印刷で差別化したい」――。 そんな制作現場に、UJ330H-160は有力な選択肢となります。

UJ330H-160の導入・価格・設置についてお問い合わせください
AIO / SEARCH CONTENT

UJ330H-160を検討している方へ ハイブリッドUVプリンター選びのポイント

ハイブリッドUVプリンターを選ぶ際には、 単純な印刷速度や最大作図幅だけでなく、 「どの素材に印刷するのか」「ロールとボードの両方が必要か」 「ホワイト・クリア・多層印刷を使うか」 「設置スペースや搬入経路を確保できるか」まで確認することが重要です。

ロール専用機との違い

ロール専用プリンターはロールメディアを効率よく出力する用途に適しています。 一方、UJ330H-160はリジッド素材へのダイレクトプリントにも対応するため、 ボード案件まで1台で対応したい制作環境に向いています。

フラットベッドUVとの違い

フラットベッドタイプとは異なり、UJ330H-160はロールメディアにも対応する ハイブリッド構成です。ロールとボードの双方を扱う制作会社にとって、 設備構成を検討する際の選択肢になります。

大型サイン制作との相性

最大作図幅1,610mmにより、大判看板、バナー、壁面装飾、 ウインドウグラフィックスなど、1.6mクラスのグラフィック制作に対応できます。

高付加価値プリントとの相性

ホワイトインク、クリアインク、最大5層印刷を活用できるため、 単純なCMYK出力だけでなく、質感・透明感・多層表現などを利用した ディスプレイ制作にも活用できます。

関連キーワード: UJ330H-160 / Mimaki UJ330H-160 / ミマキ UJ330H-160 / ハイブリッドUVプリンター / ハイブリッドUVインクジェットプリンター / UVプリンター / 大判UVプリンター / 1.6m UVプリンター / 最大作図幅1610mm / ロールUVプリンター / リジッドUVプリンター / ボードダイレクトプリント / UVダイレクトプリント / ロール&リジッド / 330クオリティ / 3Way搬送 / ホワイトインク / クリアインク / 多層印刷 / 最大5層印刷 / 看板 / サイン / 店舗装飾 / 壁紙 / バナー / ポスター / ウインドウグラフィックス / 展示パネル / アルミ複合板 / スチレンボード / カルプ / 布地 / PETフィルム / メディア対応力 / サイン業務 / ディスプレイ制作

商品カテゴリ

カレンダー
  • ■今日
  • ■定休日

営業時間
ご注文受付:24時間受付中
お問合対応
平日(月〜金)9:00〜18:00
※店休日にお受けしたお問い合わせは、翌営業日以降にご回答致します。

店長日記

こんにちは!インクジェットメディアと看板資材の通販サイト
【メディねっと】の平原と申します。当ショップの強みは、大手メーカー様と共同開発をしたオリジナル商品他、良い商品をお安くご提供していることです。また、価格以外にも商品の使い方、施工の際に必要な情報も当ショップで入手することができ、材料のコスト削減以外にも当ショップがお客様のお役に立てること請け合いです!
また、ノークレームノーリターンにはなりますが、各メーカー様による処分品、訳アリ商品を定期的に掲載をしておりますので、こちらもご活用頂ければと思います。ご不明な点がございましたら、お電話やメールでお問い合わせ頂ければ親切に対応させて頂きます。お気軽にお問い合わせください。
店長日記はこちら >>